1 00:00:01,100 --> 00:00:11,490 Shroud 2 00:00:03,230 --> 00:00:04,440 Ten. 3 00:00:04,440 --> 00:00:07,790 The ability to build up a shroud of Nen aura. 4 00:00:07,790 --> 00:00:11,490 You can make your body harder, and considerably slow the effects of aging. 5 00:00:11,510 --> 00:00:20,490 Null 6 00:00:12,680 --> 00:00:13,830 Zetsu. 7 00:00:13,830 --> 00:00:16,190 A technique that nullifies your Nen aura. 8 00:00:16,190 --> 00:00:17,830 It is effective for concealing your presence, 9 00:00:17,830 --> 00:00:20,010 and recovering from extreme fatigue. 10 00:00:20,520 --> 00:00:29,000 Enhance 11 00:00:20,970 --> 00:00:22,110 Ren. 12 00:00:22,110 --> 00:00:25,260 A technique to create an especially strong Nen aura. 13 00:00:25,260 --> 00:00:28,480 This ability is crucial for increasing your power. 14 00:00:29,020 --> 00:00:35,510 Act 15 00:00:30,130 --> 00:00:31,160 Hatsu. 16 00:00:31,160 --> 00:00:33,200 The release of your Nen aura, 17 00:00:33,200 --> 00:00:35,510 after boosting via Ren. 18 00:00:36,560 --> 00:00:39,650 These four elements are known as the four major principles, 19 00:00:38,720 --> 00:00:44,020 Four Major Principles 20 00:00:39,650 --> 00:00:43,040 and are critical to the mastery of Nen. 21 00:02:06,810 --> 00:02:07,560 Gon, 22 00:02:08,250 --> 00:02:12,060 we need to learn more about Nen. 23 00:02:13,900 --> 00:02:14,990 Yeah! 24 00:02:15,820 --> 00:02:20,820 An x Empty x Threat 25 00:02:22,230 --> 00:02:25,870 After two months, during which Gon was forbidden to practice Nen, 26 00:02:25,870 --> 00:02:30,240 Wing has summoned Gon and Killua to see him. 27 00:02:31,810 --> 00:02:34,090 Gon-kun. Killua-kun. 28 00:02:34,600 --> 00:02:37,680 Starting today, you'll train with Zushi. 29 00:02:38,640 --> 00:02:40,880 Gon-kun, I'm pleased 30 00:02:40,880 --> 00:02:43,100 that you kept your word. 31 00:02:43,100 --> 00:02:45,210 It's thanks to your promise thread. 32 00:02:45,650 --> 00:02:48,850 A few times, I almost gave in. 33 00:02:48,850 --> 00:02:51,060 But when I looked at the thread, 34 00:02:51,060 --> 00:02:53,610 I was able to control myself. 35 00:02:53,610 --> 00:02:56,280 That's because I added some Nen to help you. 36 00:02:56,280 --> 00:02:57,740 Huh? Really? 37 00:02:57,740 --> 00:02:59,990 No, I was lying. 38 00:03:00,310 --> 00:03:01,490 Huh? 39 00:03:01,490 --> 00:03:05,330 But how could you tell that he kept his word? 40 00:03:05,330 --> 00:03:08,790 He could have been practicing in secret. 41 00:03:10,430 --> 00:03:13,500 Because the promise thread remained intact. 42 00:03:13,830 --> 00:03:18,110 Gon-kun, it's been a while, but would you try using Ten ? 43 00:03:18,110 --> 00:03:19,040 It's okay? 44 00:03:19,040 --> 00:03:20,010 Yes. 45 00:03:21,090 --> 00:03:23,510 Crap, do I remember how to do this? 46 00:03:24,490 --> 00:03:26,590 It's been so long. 47 00:03:26,590 --> 00:03:28,770 Can I still pull it off? 48 00:03:39,810 --> 00:03:41,620 Zushi, what do you think? 49 00:03:41,620 --> 00:03:43,620 I-It's amazing! 50 00:03:43,620 --> 00:03:46,530 His aura is flowing all around him! 51 00:03:47,220 --> 00:03:48,840 Soft and calm... 52 00:03:48,840 --> 00:03:51,720 But it's very strong! 53 00:03:52,700 --> 00:03:53,980 I did it! 54 00:03:53,980 --> 00:03:55,210 Whew... 55 00:03:55,210 --> 00:03:58,050 I was worried that I might have forgotten how. 56 00:03:58,050 --> 00:04:01,080 Once you've learned the technique, you can't forget it. 57 00:04:01,080 --> 00:04:03,930 However, to become a master, 58 00:04:03,930 --> 00:04:06,300 you'll have to train hard. 59 00:04:06,300 --> 00:04:09,900 But it felt easier than before, 60 00:04:09,900 --> 00:04:12,690 despite not having been practicing Ten. 61 00:04:12,690 --> 00:04:14,310 That's because 62 00:04:14,310 --> 00:04:17,390 you were training your spirit each day. 63 00:04:17,390 --> 00:04:19,690 Now, look at your left hand. 64 00:04:19,690 --> 00:04:20,480 Huh? 65 00:04:22,330 --> 00:04:23,550 It snapped! 66 00:04:25,080 --> 00:04:27,800 By applying my own Nen, I tied the thread such that 67 00:04:27,800 --> 00:04:29,930 if you broke your promise and used Nen, 68 00:04:30,750 --> 00:04:32,450 it would snap. 69 00:04:32,840 --> 00:04:34,750 That's actually possible? 70 00:04:35,550 --> 00:04:37,030 Hey, Wing-san... 71 00:04:37,030 --> 00:04:38,960 Did you watch Kastro and Hisoka's match? 72 00:04:39,330 --> 00:04:40,840 Yes, I did. 73 00:04:40,840 --> 00:04:42,900 What was the ability that Hisoka used? 74 00:04:42,900 --> 00:04:46,460 Could we send loose limbs flying around? 75 00:04:46,460 --> 00:04:48,930 Hmm, that's a difficult question. 76 00:04:49,810 --> 00:04:52,470 Gon-kun, have you seen the fight on video? 77 00:04:52,800 --> 00:04:54,690 No, not yet. 78 00:04:56,450 --> 00:04:59,230 Then I'll explain while we watch. 79 00:05:07,100 --> 00:05:11,910 Can you see the threads of aura extending from his left hand? 80 00:05:11,910 --> 00:05:13,370 Threads of aura? 81 00:05:13,370 --> 00:05:14,520 Yes. 82 00:05:15,300 --> 00:05:16,870 Do you see them? 83 00:05:18,520 --> 00:05:20,170 N-Nope. 84 00:05:20,170 --> 00:05:22,050 I can't see a thing. 85 00:05:22,050 --> 00:05:23,380 Same here. 86 00:05:26,940 --> 00:05:29,840 Are there really threads of aura 87 00:05:29,840 --> 00:05:31,640 coming from Hisoka's left hand? 88 00:05:31,640 --> 00:05:34,450 Yes, Hisoka is using a technique 89 00:05:34,450 --> 00:05:37,900 that makes his aura difficult to perceive. 90 00:05:37,980 --> 00:05:40,980 Null 91 00:05:38,300 --> 00:05:42,400 It's a high-level application of Zetsu, known as In. 92 00:05:40,980 --> 00:05:42,400 Hide 93 00:05:42,820 --> 00:05:44,000 When you use In, 94 00:05:44,000 --> 00:05:46,900 even the strongest opponents will find it hard to see your aura. 95 00:05:47,310 --> 00:05:48,900 The most effective counter to this technique 96 00:05:47,990 --> 00:05:51,950 Enhance 97 00:05:48,900 --> 00:05:50,370 is to focus the aura created by Ren 98 00:05:50,370 --> 00:05:54,790 into your eyes, a technique called Gyo. 99 00:05:51,950 --> 00:05:54,790 Focus 100 00:05:55,320 --> 00:05:58,440 The method Gon-kun used in his fight with Gido 101 00:05:58,440 --> 00:06:00,230 might work, as well. 102 00:06:00,790 --> 00:06:03,270 However, you couldn't take offensive action, 103 00:06:03,270 --> 00:06:05,380 so ultimately, you'd throw your life away. 104 00:06:07,170 --> 00:06:08,680 Right. 105 00:06:08,680 --> 00:06:10,940 My assignment for you two 106 00:06:10,940 --> 00:06:14,440 is to practice Ren until you can see through Hisoka's In. 107 00:06:14,440 --> 00:06:15,250 Eh? 108 00:06:15,250 --> 00:06:17,250 Uh, master? 109 00:06:17,250 --> 00:06:19,140 What should I do? 110 00:06:20,180 --> 00:06:21,240 Zushi, 111 00:06:21,240 --> 00:06:25,150 you should already be strong enough to see past his In. 112 00:06:25,540 --> 00:06:26,730 I should? 113 00:06:27,330 --> 00:06:30,110 Show them your Ren. 114 00:06:33,350 --> 00:06:34,770 O-Osu! 115 00:06:44,100 --> 00:06:45,010 Ren! 116 00:06:46,960 --> 00:06:49,230 It's so strong. 117 00:06:49,230 --> 00:06:51,730 It doesn't have a much greater magnitude, 118 00:06:51,730 --> 00:06:53,930 but it's very dense. 119 00:06:54,420 --> 00:06:56,950 Then direct that aura into your eyes. 120 00:06:56,950 --> 00:06:57,930 Osu! 121 00:07:07,200 --> 00:07:08,200 Gyo! 122 00:07:09,120 --> 00:07:12,200 So, can you see the aura that emanates 123 00:07:12,200 --> 00:07:13,700 from Hisoka's body? 124 00:07:19,150 --> 00:07:20,460 Yes. 125 00:07:20,830 --> 00:07:24,470 And how many threads are there? 126 00:07:25,320 --> 00:07:26,960 Twelve... 127 00:07:26,960 --> 00:07:29,720 No, I think it's thirteen. 128 00:07:30,190 --> 00:07:31,500 Not quite. 129 00:07:31,500 --> 00:07:33,470 But you were close. 130 00:07:36,350 --> 00:07:38,010 I could really see them! 131 00:07:38,010 --> 00:07:40,670 You're making excellent progress, Zushi. 132 00:07:40,670 --> 00:07:42,040 O-Osu... 133 00:07:42,040 --> 00:07:43,600 Thank you very much. 134 00:07:43,600 --> 00:07:46,970 By channeling all your power through Gyo, 135 00:07:46,970 --> 00:07:50,110 you achieved a level where you could see through Hisoka's In. 136 00:07:50,550 --> 00:07:52,130 But with enough training, 137 00:07:52,130 --> 00:07:55,380 you'll be able to use Gyo while fighting. 138 00:07:56,980 --> 00:07:58,610 Do you understand? 139 00:07:58,610 --> 00:08:00,480 First, practice Ren, 140 00:08:00,480 --> 00:08:02,830 and master the Ren application known as Gyo. 141 00:08:03,280 --> 00:08:06,580 Then you'll discover the true nature 142 00:08:06,580 --> 00:08:08,840 of Hisoka's ability. 143 00:08:09,270 --> 00:08:13,030 And will you be able to use that same ability? 144 00:08:13,030 --> 00:08:16,220 My answer is both yes and no. 145 00:08:17,440 --> 00:08:19,470 Regardless of what Hisoka's precise power is, 146 00:08:19,470 --> 00:08:23,480 so long as it uses Nen, you can learn it. 147 00:08:23,480 --> 00:08:24,450 However, 148 00:08:24,450 --> 00:08:28,220 Nen powers depend on the particular individual. 149 00:08:28,220 --> 00:08:31,800 Each of us possesses different specialties and preferences. 150 00:08:32,580 --> 00:08:34,860 Thus, Nen differs for each person. 151 00:08:35,750 --> 00:08:37,940 If you're serious about mastering Nen, 152 00:08:37,940 --> 00:08:40,880 you shouldn't merely copy others' abilities. 153 00:08:40,880 --> 00:08:44,000 It's important that you first identify your own strengths. 154 00:08:44,780 --> 00:08:46,300 Strengths... 155 00:08:47,100 --> 00:08:49,610 You've only just begun to develop. 156 00:08:49,610 --> 00:08:51,510 You haven't settled on one form yet. 157 00:08:52,060 --> 00:08:55,560 Initially, try to grow as much as you can. 158 00:08:55,560 --> 00:08:57,640 That is the purpose of this training. 159 00:08:58,120 --> 00:09:00,010 Train hard, 160 00:09:00,010 --> 00:09:03,180 play hard, and enjoy life. 161 00:09:03,180 --> 00:09:04,370 Osu! 162 00:09:05,660 --> 00:09:10,870 The final day of Killua-kun's window to fight is June 9th, 163 00:09:10,870 --> 00:09:12,650 and Gon-kun's is the 10th, correct? 164 00:09:13,210 --> 00:09:16,910 I'd like you both to register for your final day. 165 00:09:17,550 --> 00:09:19,530 In the meantime, you'll train. 166 00:09:20,000 --> 00:09:22,540 You must learn Gyo before it's time for your battle. 167 00:09:23,020 --> 00:09:24,050 Osu! 168 00:09:25,980 --> 00:09:28,890 Your Ren was impressive, Zushi. 169 00:09:28,890 --> 00:09:32,550 You moved way ahead while I was resting. 170 00:09:33,010 --> 00:09:36,280 No, I still have a long path before me. 171 00:09:36,280 --> 00:09:39,680 Hey, let's practice what we just learned. 172 00:09:40,060 --> 00:09:43,120 Yeah, then let's go to your room, Gon. 173 00:09:43,120 --> 00:09:43,930 Okay. 174 00:09:52,740 --> 00:09:54,440 Killua... Zushi. 175 00:09:54,860 --> 00:09:55,690 Osu! 176 00:09:56,250 --> 00:09:57,950 We have company. 177 00:10:09,210 --> 00:10:11,390 You guys don't know when to quit. 178 00:10:11,390 --> 00:10:13,590 That's why no one likes you. 179 00:10:13,890 --> 00:10:15,910 Oh, don't be so harsh. 180 00:10:15,910 --> 00:10:18,250 Tell me when you're going to fight, 181 00:10:18,250 --> 00:10:21,350 because I'd love to be your opponent. 182 00:10:23,160 --> 00:10:26,110 I guess they specialize in hunting newbies. 183 00:10:26,110 --> 00:10:29,470 They want to rack up wins by beating us up. 184 00:10:29,980 --> 00:10:32,190 We're getting desperate... 185 00:10:32,500 --> 00:10:34,580 Because our deadline is nearing. 186 00:10:34,920 --> 00:10:37,110 Come on, let's fight. 187 00:10:37,520 --> 00:10:41,520 I'll even demonstrate my power 188 00:10:42,330 --> 00:10:43,720 right now. 189 00:10:46,840 --> 00:10:49,910 I'm fighting on June 10th. 190 00:10:49,910 --> 00:10:51,130 Hey, Gon! 191 00:10:52,050 --> 00:10:54,060 That won't work. 192 00:10:54,060 --> 00:10:57,630 My deadline is May 29th. 193 00:10:57,630 --> 00:10:59,640 Fight on that day. 194 00:10:59,640 --> 00:11:02,390 Who cares about your deadline, moron? 195 00:11:02,390 --> 00:11:03,500 Let's go. 196 00:11:05,890 --> 00:11:07,640 Gon-chan... 197 00:11:07,640 --> 00:11:11,280 You and I will fight. 198 00:11:13,380 --> 00:11:15,900 I guarantee it. 199 00:11:16,490 --> 00:11:18,440 Gon, ignore him. 200 00:11:20,060 --> 00:11:21,920 What will you do? 201 00:11:21,920 --> 00:11:23,690 I'll force him to fight me. 202 00:11:33,450 --> 00:11:36,500 Visualize the energy building in your body. 203 00:11:36,860 --> 00:11:42,720 Power gathers in each cell, and grows. 204 00:11:43,680 --> 00:11:45,760 Then you force that power 205 00:11:45,760 --> 00:11:46,510 out! 206 00:11:53,730 --> 00:11:55,550 I'm getting used to this. 207 00:11:55,550 --> 00:11:58,030 Learning when to shroud the boosted aura with Ten 208 00:11:58,030 --> 00:11:59,550 was a little tricky. 209 00:11:59,550 --> 00:12:01,030 A-A little? 210 00:12:01,870 --> 00:12:04,280 They pick it up too fast! 211 00:12:04,620 --> 00:12:09,290 But our auras still aren't as strong as Zushi's. 212 00:12:09,290 --> 00:12:10,820 Guess we should practice more. 213 00:12:11,580 --> 00:12:14,250 N-No, that's enough! 214 00:12:14,250 --> 00:12:16,450 Learning when to rest is part of training. 215 00:12:16,450 --> 00:12:18,560 Let's call it a day. 216 00:12:18,560 --> 00:12:19,920 Really? I can still— 217 00:12:20,230 --> 00:12:21,420 No! 218 00:12:22,060 --> 00:12:25,650 If they pass me in half a day, I'll lose all my motivation... 219 00:12:26,760 --> 00:12:28,120 Oh... 220 00:12:28,120 --> 00:12:29,330 Well, it's okay. 221 00:12:29,330 --> 00:12:30,810 We'll practice more tomorrow. 222 00:12:31,700 --> 00:12:32,430 Yeah. 223 00:12:34,430 --> 00:12:36,390 See you tomorrow. 224 00:12:36,390 --> 00:12:37,490 Bye. 225 00:12:43,320 --> 00:12:44,700 Okay, then... 226 00:13:16,810 --> 00:13:17,980 I can't... 227 00:13:18,560 --> 00:13:20,980 I can't move! 228 00:13:21,570 --> 00:13:23,880 I can't talk or breathe... 229 00:13:24,290 --> 00:13:26,000 What's going on? 230 00:13:31,350 --> 00:13:32,240 Oops. 231 00:13:38,550 --> 00:13:40,040 Please... 232 00:13:48,380 --> 00:13:49,930 Forget it. 233 00:13:52,500 --> 00:13:54,830 I figured you were up to something. 234 00:13:55,260 --> 00:13:58,900 But you don't need dirty tricks to make me fight you. 235 00:13:59,260 --> 00:14:00,920 When do you want to fight? 236 00:14:02,360 --> 00:14:03,680 Don't worry. 237 00:14:03,680 --> 00:14:05,550 I'll let you win. 238 00:14:05,550 --> 00:14:09,030 I'll even give you each a win. 239 00:14:09,680 --> 00:14:11,280 Is that good enough? 240 00:14:13,670 --> 00:14:16,240 After I get my win off you, 241 00:14:16,240 --> 00:14:18,790 I'm going to fight Gon-chan. 242 00:14:18,790 --> 00:14:20,640 If you want to fight Gon, 243 00:14:20,640 --> 00:14:22,960 you'll have to follow his schedule. 244 00:14:22,960 --> 00:14:25,790 He'll be more than happy to fight you. 245 00:14:27,230 --> 00:14:28,760 I can promise you that. 246 00:14:31,460 --> 00:14:32,630 Okay. 247 00:14:32,630 --> 00:14:35,080 If you two are willing to fight, 248 00:14:35,080 --> 00:14:38,400 we don't need to bother with this. 249 00:14:39,030 --> 00:14:41,560 Let's go register together. 250 00:14:42,300 --> 00:14:45,570 Once that's done, I'll return the boy unharmed. 251 00:14:45,890 --> 00:14:48,240 Yeah, yeah. Sure... 252 00:14:48,240 --> 00:14:51,270 But only this once. 253 00:14:54,680 --> 00:14:56,950 May 29th... 254 00:14:57,650 --> 00:14:59,830 Okay, happy now? 255 00:14:59,830 --> 00:15:00,960 Yes, 256 00:15:00,960 --> 00:15:03,020 we'll return him. 257 00:15:10,160 --> 00:15:13,670 Oh, just to reiterate, it's a one-time deal. 258 00:15:13,670 --> 00:15:15,640 If you break your promise... 259 00:15:16,540 --> 00:15:19,050 Eh... Whatever. 260 00:15:19,050 --> 00:15:20,370 Forget it. 261 00:15:20,370 --> 00:15:22,540 What? You got me curious. 262 00:15:22,540 --> 00:15:24,900 What will happen if we break our promise? 263 00:15:25,460 --> 00:15:27,470 No point in telling you now. 264 00:15:27,470 --> 00:15:30,150 Just keep your word. 265 00:15:36,980 --> 00:15:39,660 Hello? Is this Gon-kun? 266 00:15:43,650 --> 00:15:47,300 I'm sure you'll understand what this means. 267 00:15:48,360 --> 00:15:53,090 As long as you don't tell anyone, and you follow my instructions, 268 00:15:54,170 --> 00:15:58,350 the three of you will be able to train as usual tomorrow. 269 00:16:00,530 --> 00:16:01,990 Zushi... 270 00:16:08,870 --> 00:16:10,740 How did it go with Gon-chan? 271 00:16:10,740 --> 00:16:12,050 Perfect. 272 00:16:12,050 --> 00:16:14,290 He's registered for the 30th. 273 00:16:15,180 --> 00:16:16,920 That's two wins. 274 00:16:16,920 --> 00:16:18,370 Too easy. 275 00:16:25,200 --> 00:16:28,880 Not killing people is pretty hard. 276 00:16:30,800 --> 00:16:32,530 Clean living's tough... 277 00:16:40,590 --> 00:16:43,770 Come on down! We have tickets! 278 00:16:44,260 --> 00:16:46,770 These are fresh off the press... 279 00:16:46,770 --> 00:16:49,380 Gon versus Sadaso! 280 00:16:49,380 --> 00:16:52,030 And here's Killua versus Sadaso... 281 00:16:52,670 --> 00:16:56,050 If you don't buy now, you'll regret it! 282 00:16:56,050 --> 00:16:57,040 Pops. 283 00:16:57,040 --> 00:16:57,910 Yep? 284 00:16:58,270 --> 00:17:01,190 Does Sadaso have only one arm? 285 00:17:01,190 --> 00:17:05,170 Yeah, the one-armed fighter, with the mask-like face. 286 00:17:05,480 --> 00:17:09,000 If he catches you with his invisible left arm, you're finished. 287 00:17:09,000 --> 00:17:11,920 They call him the newbie crusher... 288 00:17:13,940 --> 00:17:15,380 That bastard. 289 00:17:18,980 --> 00:17:20,430 Huh? Killua? 290 00:17:20,940 --> 00:17:23,310 Gon, you were here? 291 00:17:23,800 --> 00:17:25,690 Y-Yeah... 292 00:17:25,690 --> 00:17:26,740 Killua-kun, 293 00:17:26,740 --> 00:17:29,210 I believe you helped Zushi last night. 294 00:17:29,210 --> 00:17:30,190 Thank you. 295 00:17:30,630 --> 00:17:32,140 You feeling all right? 296 00:17:32,140 --> 00:17:33,920 Yeah, I'm fine. 297 00:17:33,920 --> 00:17:36,190 I was probably tired. 298 00:17:36,190 --> 00:17:38,210 Sorry to worry you! 299 00:17:38,210 --> 00:17:40,520 Oh, Wing-san... 300 00:17:40,520 --> 00:17:42,450 Can we watch that video again? 301 00:17:43,090 --> 00:17:46,210 I've learned how to use Gyo. 302 00:17:48,840 --> 00:17:50,210 Really? 303 00:18:04,350 --> 00:18:06,140 Fifteen threads, right? 304 00:18:06,140 --> 00:18:09,500 Thirteen for the cards, one for the scarf, 305 00:18:09,500 --> 00:18:13,600 and a well hidden one that leads to the arm he tossed. 306 00:18:14,260 --> 00:18:15,490 Continue. 307 00:18:16,860 --> 00:18:18,220 Hisoka is... 308 00:18:18,710 --> 00:18:20,610 Hisoka's aura appears 309 00:18:20,610 --> 00:18:22,990 to expand and contract. 310 00:18:23,660 --> 00:18:24,870 Or does it 311 00:18:24,870 --> 00:18:27,760 attract certain objects, similar to a magnet? 312 00:18:27,760 --> 00:18:30,080 Why else would his arm reattach? 313 00:18:30,870 --> 00:18:34,250 Or fly into his opponent's chin? 314 00:18:35,340 --> 00:18:37,930 It's probably the former. 315 00:18:38,410 --> 00:18:41,640 His aura is elastic, like rubber. 316 00:18:42,360 --> 00:18:46,390 That would explain most of his tricks. 317 00:18:49,180 --> 00:18:51,900 He's on a completely different level! 318 00:18:52,390 --> 00:18:54,600 Very good... You pass. 319 00:18:55,140 --> 00:18:57,490 But I am surprised... 320 00:18:57,490 --> 00:19:01,130 I didn't expect you both to learn Gyo overnight. 321 00:19:02,180 --> 00:19:03,260 Gon? 322 00:19:03,930 --> 00:19:04,830 Uh-huh, 323 00:19:04,830 --> 00:19:08,260 but I still couldn't figure out Hisoka's power. 324 00:19:08,260 --> 00:19:09,620 So, Killua-kun, 325 00:19:10,440 --> 00:19:15,010 since you finished your assignment, I assume you want to fight, yes? 326 00:19:16,100 --> 00:19:19,190 O-Oh, I wasn't trying to beat you to the punch. 327 00:19:19,190 --> 00:19:22,180 I just got an itch to fight. 328 00:19:23,090 --> 00:19:25,310 Yeah, I get it. 329 00:19:25,700 --> 00:19:28,560 Gon, they must have threatened you. 330 00:19:29,220 --> 00:19:32,440 Actually, I've already chosen my day to fight. 331 00:19:32,870 --> 00:19:34,610 May 29th. 332 00:19:34,610 --> 00:19:36,590 Mine's May 30th. 333 00:19:37,170 --> 00:19:38,710 That's fine. 334 00:19:38,710 --> 00:19:42,410 I underestimated how fast you could learn. 335 00:19:42,410 --> 00:19:46,370 Spend the remaining days practicing Ten and Ren. 336 00:19:47,470 --> 00:19:51,420 Be sure you get plenty of practice, rest, and sleep. 337 00:19:51,810 --> 00:19:52,860 Osu! 338 00:19:54,900 --> 00:19:55,940 Killua... 339 00:19:56,830 --> 00:19:59,760 They must have threatened you. 340 00:20:00,240 --> 00:20:01,660 Now I'm mad... 341 00:20:02,600 --> 00:20:06,150 Yeah, but my biggest concern 342 00:20:06,150 --> 00:20:07,720 was the master, and he agreed. 343 00:20:08,160 --> 00:20:12,860 But I'm worried they'll use Zushi again. 344 00:20:13,770 --> 00:20:15,110 It'll be okay. 345 00:20:16,590 --> 00:20:18,490 You don't need to worry. 346 00:20:22,560 --> 00:20:26,050 Today, I'll beat Killua-chan for my sixth win. 347 00:20:26,050 --> 00:20:28,870 Tomorrow, I'll beat Gon-chan for my seventh win. 348 00:20:29,690 --> 00:20:33,870 Then I just need to find three more chumps. 349 00:20:35,960 --> 00:20:37,530 And I'll be a Floor Master. 350 00:20:38,210 --> 00:20:42,510 I'll get all the wealth and glory to set me up for the rest of my life. 351 00:20:46,980 --> 00:20:49,060 Move, and I will kill you... 352 00:20:49,600 --> 00:20:51,740 Use Nen, and I will kill you. 353 00:20:51,740 --> 00:20:53,760 Make a sound, and I will kill you. 354 00:20:54,290 --> 00:20:56,620 If you understand, slowly close your eyes. 355 00:20:58,390 --> 00:21:01,820 Do you know what happens if you break your word? 356 00:21:03,020 --> 00:21:06,020 If you know, slowly open your eyes. 357 00:21:06,020 --> 00:21:08,560 Look at me in the mirror, and listen carefully. 358 00:21:12,650 --> 00:21:15,990 Never show your filthy face to us again. 359 00:21:17,080 --> 00:21:18,430 That's a promise. 360 00:21:23,890 --> 00:21:25,930 Time has run out for Sadaso! 361 00:21:25,930 --> 00:21:27,390 Killua wins by default! 362 00:21:27,690 --> 00:21:30,970 Damn, I want my money back! 363 00:21:31,940 --> 00:21:34,400 Killua opens the battle against the persistent trio 364 00:21:34,400 --> 00:21:37,150 with a win by default. 365 00:21:37,150 --> 00:21:39,220 Thanks to their inborn talent, 366 00:21:39,220 --> 00:21:43,140 Gon and Killua are learning Nen at incredible speeds. 367 00:21:43,140 --> 00:21:46,350 Now they will start the real battle 368 00:21:46,350 --> 00:21:48,580 at Heavens Arena. 369 00:23:01,150 --> 00:23:06,190 Brush Your Teeth. Unripe Fruit 370 00:23:01,150 --> 00:23:06,490 Gon and Killua's Hunterpedia 371 00:23:01,400 --> 00:23:02,950 Coming up, we have Gon 372 00:23:02,950 --> 00:23:03,650 and Killua's 373 00:23:03,650 --> 00:23:05,300 Hunterpedia! 374 00:23:06,620 --> 00:23:07,470 It's Gon 375 00:23:07,470 --> 00:23:08,320 and Killua's 376 00:23:08,320 --> 00:23:09,610 Hunterpedia! 377 00:23:08,740 --> 00:23:19,330 Gon and Killua's Hunterpedia 378 00:23:09,610 --> 00:23:11,700 Today, we introduce Sadaso. 379 00:23:11,070 --> 00:23:13,580 A Heavens Arena 200s-class warrior. 380 00:23:11,700 --> 00:23:13,080 He underwent the traditional greeting 381 00:23:13,080 --> 00:23:15,050 with Gido and Riehlvelt. 382 00:23:13,580 --> 00:23:19,620 Alters his Nen to form an invisible left arm. 383 00:23:15,050 --> 00:23:15,740 Yeah? 384 00:23:15,740 --> 00:23:18,070 His invisible left arm is made of Nen. 385 00:23:18,070 --> 00:23:18,780 Yeah? 386 00:23:18,780 --> 00:23:19,270 Oh. 387 00:23:19,270 --> 00:23:19,870 Yeah? 388 00:23:24,960 --> 00:23:27,720 Next time: Power x To x Avenge! 389 00:23:27,720 --> 00:23:29,910 Power, yeah? 390 00:23:29,910 --> 00:23:31,840 Avenge, yeah? 391 00:23:31,840 --> 00:23:34,770 Yeah? Yeah? Yeah?